Definitions by Need a name for this...

phonefriends

A couple who obnoxiously talks loudly on the phone for the purpose of annoying their roommate.

My roommate and his girlfriend are such phonefriends. I can't study with this noise!