To pass out or die while at the computer. Supposedly because when one's head hits the keyboard it goes "fwop!" The equivalent expression in French is "fuaup" (infinitive: fuaupir).
He searched the web until he fwoped.
Too much data input will cause you to fwop.
Que nous ne fuaupissions pas!