a phrase in french-slang roughly translating to 'Everyone is out on the balcony.' This is said usually referring to a woman who is displaying better than average cleavage.
I turned to my friend upon seeing kate winslet's chest in Titanic and exclaimed, "Tout le monde sur le balcon!"
by afkorn July 27, 2010