Someone who actively "gets it on" with chicks it can also be used in ways to describe someone who has a sexually active lifestyle ;)
"he has been swimming in the pink lately"

"Yeah hes dated and fucked like every girl"
by AManWhoSwimsInPink December 7, 2013
Get the swimming in the pink mug.