In jazz, "spanish key" is a terrible pun: the key of "si" (C).

Miles Davis, on the album Bitches Brew, has a song called "Spanish Key", which is indeed in C.