Spanglinese 

n. The combination of Spanish, English and Japanese all used in daily speech.

Dan: Donde esta the tearai, please?
Matt: Huh?
Dan: Where is the baño, kudasai?
Matt: Dude, what the fuck are you saying?
Dan: It's Spanglinese, now where is the damn bathroom?
Matt: Oh...first door on the left.

Spanglinese by MaSTerSHotO October 19, 2005

Spanglishnese 

V. Spang-lish-knees a combination between Spanish, English, and Vietnamese

My friend's mother's asian song is weird. It starts off with "Uno-dos-three!" Then, the song continues in Vietnamese. Wow. That song must be Spanglishnese.

Spanglishnese by Panduh SJ October 18, 2009

Spanglese 

When one has the ability to speak English, Spanish and Portuguese; being trilingual in this way whether fluently or moderately with one being more dominant than the other.

Those mixed Dominican guys learned Portuguese just to go to Brazil and meet beautiful women, so now they speak Spanglese!

Spanglese by rafisonline January 21, 2023