"rawr" means "I love you" in dinosaur language. "I'm a dinosaur" is fairly self explanatory.
Louise and Claire were really good friends and Louise wanted to show it so Louise turned to Claire and said "rawr im a dinosaur" and Claire smiled because she understood.