In English it has the lateral meaning of vigina bitch which is what you call someone in South Africa when they bitch about you or or when you see you ex walking past you and he's wants to start with bullshit. You can say that to someone whom you don't like.
Bitch ads hoe : omg look at what she's wearing
You: look at you friend* screen*poes tiefa
Ex: hey can I have my hoodie back
You: can I have my virginity back you poes tiefa
You: look at you friend* screen*poes tiefa
Ex: hey can I have my hoodie back
You: can I have my virginity back you poes tiefa
by niglet July 17, 2015