Used instead of "go screw yourself" or other such terms, it's a silly way to say "get lost". It was started by a girl in Utah, and has spread throughout the state and beyond.