Someone goes to type "holy crap" but ends up typing "holy carp" instead, resulting in mental images of a carp who has been blessed by the Lord Almighty.
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi