A reference to a fictional website, used as an interjection to suggest that someone is over-reacting to an event ("crying").
The addition of "www" and ".com" is a humourous jibe at the usage of normal words as web addresses by nerds.
Person 1: I can't believe you broke my shot glass!
Person 2: Cry.com! Just buy a new one.