This word believe it or not is actually a name. Used primarily in the southern region of the U.S.A. Nobody with college education names their child bubuh. It is also used in substitute of "dude" or "pal"
Hi ya'll welcome to Sunnyville, Texas. This is my husband Bubuh. / another example/ Hey bubuh! What you all doing tonight. We're going to get drunk and go pig fucking tonight.