Example #2: This is going to be legen - wait for it - dary.
It used to be somewhat funny the first or second time you heard it. But anymore, there seems to be an abundance of people going out of there way to try to fit it in to their conversation, even when it doesn't fit. All of a sudden someone in the conversation will start saying, "wait for it... wait for it...," and you know it didn't belong in the conversation; they just wanted to use the phrase.
If you are going to use this phrase ― along with wearing a trucker hat and Heelies ― AT LEAST wait for a time in the conversation when it actually applies and is appropriate.
You> When is she going to call?
Friend> Wait for it... wait for it...
Phone> *rings* ring ring ring ring ring... banana phone... *rings*