The table where the Spanish announcers sit that is almost always broken during a WWE Pay Per View. The breaking of the table has become a running joke amongst wrestling fans and is seen as an "unspoken tradition" of Pay Per Views and hardcore matches.

The most notable occurrence of this was at the King of the Ring PPV in 1998 when Mankind was thrown off of the 20 foot high Hell in the Cell by the Undertaker and crashed through the table below.
"Bob tried to borrow money from me again"
"Man, that guy is broke more often than the Spanish announce table"
by JLB237 December 16, 2013
Get the Spanish announce table mug.