A side-dish served with a chupaqueso at the popular Taco Bufa restaurant, as seen in the webcomic "Schlock Mercenary." (www.schlockmercenary.com)

Literally, it means "fried monkeys." It is likely something has been lost in the translation.