If you lol out loud you laugh out loud out loud...which means you actually say lol even though you are talking in real life.
Lolling out loud exposes that you actually spend more time in the virtual world than in real life and makes you seem like a fucking loser.
Peron A: Tells joke
Person B: lol (lolling out loud)
Person A: get a life!