When a man massages a woman's labia minora slowly with his tongue. This is said to be a "turtle sandwich" because the man is "eating-out" the woman slowly (like a turtle would). The Japanese root of this phrase is there because Japanese people have a strong affiliation with turtles, especially in their diet.