A modern family unit of any combo of people that lives as a family in the same house.
Could be a "nuclear family": parents + kids.
Could be an "extended family": parents + kids + grandparents.
Could be a "mixed family": different family units.
Kam wants to go surfing for his birthday with the HOUSE FAMILY - next time he'll ask his aunties and uncles to go, too.