Hella hurt (very popular in Northern California) describes somebody who gets really mad over nothing. It could also mean somebody who really ugly
Girl- I asked my teacher how old she is and she started yelling at me.
Girl 2- Wow, She hella hurt
Boy- That girl with the mole, and bowl cut is his girlfriend.
Boy 2- eww she hella hurt, he need to upgrade