James - Yo, check out Gaz.
Ian - What's he's doing now?
James - He's totally getting his cheese on with that girl.

or

Gaz - You look so beautiful. If I could rearrange the alphabet, I'd put U and I closer to togther...
James - Get your cheese on!