The Fa Ke You, or French-Croatian Squid, in the literal Mandarin translation, is a cross-lingustic pun on the phrase "Fuck You" in English.
The Fa Ke You was one of the Baidu 10 Mythical Beasts hoax begun on the internet in China in 2009. Another, more commonly known Mythical Beast is the Cao Ni Ma (Grass Mud Horse), which is a semi-homophone for Cao Ni Ma, (Fuck Your Mother).
The Fa Ke You was one of the Baidu 10 Mythical Beasts hoax begun on the internet in China in 2009. Another, more commonly known Mythical Beast is the Cao Ni Ma (Grass Mud Horse), which is a semi-homophone for Cao Ni Ma, (Fuck Your Mother).
by Wisefish99 November 29, 2010