Chaparro or Chaparrito (male)
Chaparra or Chaparrito (female)

slang used mainly in Mexico.
Means: short person.
It can also be used as a word of endearment = Sweety.