Expression used when a guy wears an extremly tight PE short (or any short for physical activity), in which the short's crotch actually "cuts" the scrotum sac in two, making it look like an actually camel toe. The "Ball Camel Toe" effect is only complete when it looks like a camel toe and the penis is bent upwards due to the lack of resting/hanging space.
Cako used a PE short that used to fit him well in Second Grade the other day during PE class, which made him get a Ball Camel Toe. It was nasty...
by Ignacio Duran April 08, 2006