It's not exclusive to articles of clothing. It can apply and be used to describe anything that is too small.
Her grill is busted with those baby mini troll teeth.
If he wears those baby mini skinny jeans one more time, I swear.
He ain't got no money, with his baby mini bank account.
That big ass girl knows she doesn't need to be riding that baby mini bike with her big ass.