Illiterate in 1337. Term invented by samsyn and popularised by the phrase: "I'm not dumb, just 313373R8".
Converted back to the Latin Alphabet, 313373R8 becomes Eleeterate.
Variations include "ru 13373r8?" and 313373R8N