It technically is an Indian saying of Hindi language meaning someone who is way to excited about something or someone (often more than primary stakeholder) which is remotely related to him.
She is flaunting about her nephew's success way more than his own mother, chai se zyada kitli garam hai.
by Titan1506 June 30, 2022