A Spanish slang term meaning something along the lines of "retard" or "dummy." Similar to English, it can be used in both a serious and joking subject matter.
Move aside kid, you and your lelo friends are in my way.
*Cruz drops papers all over the floor*
Everyone: Haha, what a lelo!