2 definitions by Tian Tian

Top Definition
a word in ACV, or Abbreviated Chinglish Vernacular.

Zaij derives from Zai Jian or 再見, meaning "Good bye" or "See you again" in Chinese.
Ai Lei: Goin' to get some danta. Wanna come?
Tian Tian: Can't, Duibs. Gotta go to danban.
Ai Lei: K, Zaij!
by Tian Tian August 11, 2010

The Urban Dictionary Mug

One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.

Buy the mug
ACV
Abbreviated Chinese Vernacular. An evolution of Chinglish; often resulting from having spent too much time studying Chinese in China. The acronym for Abbreviated Chinese Vernacular is ACV. ACV is actually a sub-lingual dialect of Chinese.
English: Hey friends, if you want to return to America because you don't like China, don't worry. You just need to tell me why you feel uncomfortable, and I will immediately understand.

Real Chinese: Nihao pengyou'men, ruguo ni xiang hui Meiguo yinwei ni buxihuan Zhongguo shenghuo, mei shi. Ni jiu neng gaosu wo weishenme ni juede bushufu, wo yixiazi mingbai.

ACV: Nihao pengs, rugs ni xiang hui Meiguo yins ni buxihuan Zhongguo shengs, meish. Ni jiu neng gaosu wo weish ni juede bushufs, wo yixiadz mingbai.
by Tian Tian August 12, 2010

The Urban Dictionary Mug

One side has the word, one side has the definition. Microwave and dishwasher safe. Lotsa space for your liquids.

Buy the mug