9 definitions by RasSunshine
by RasSunshine May 16, 2021
Im Hindi n Urdu it means “love” or “beloved one”. In Arabic, it means “idol” that people worship. Context speaking wise, using “Sanam” word in Hindi or Urdu has a good meaning for the beloved one. On the other hand, calling someone “Sanam” su-nam it has a bad meaning as if the person is dumb or useless (like a wall). Another similar word in Arabis is “Sanaam” Sa-nām which means the camel’s hump.
Hindi: Sanam, jaanu, main tumsi pyar karta hu
Arabic: you are such a sanam in this room!! Your presence n absence is similar!!
Arabic: you are such a sanam in this room!! Your presence n absence is similar!!
by RasSunshine August 22, 2023