When you hit someone using a urinal from the back of their head causing them to "kiss the potty" as their head bounces off the wall. They are typically done in a bar.
"Shorsery-- that guy you pottykissed at the Coleson brought his buddy around this time"