The general term applied to the practice of imitating the grammatical and pronunciation rules of another language but inserting English (first language) words. See also Frenchify
When I could not think of the word for "window" during my conversation with the Frenchman, I languified it into "la window."
Any or all of the following acts: hugging; holding hands; touching, caressing, massaging, kissing, or licking nonreproductive body parts (neck, stomach, back, lips, etc.)
Approximate synonym of "cuddle"
"I so saw Ashley and Josh canoodling in the park yesterday!"
"Yeah, did you see her hand on his stomach!?"