A phrase that means to try again, but put more effort into the second try and possibly try many different solutions to previous problems in the process. A reference to 3 Daft Punk songs. "One More Time" referencing trying again. "Harder, Better, Faster, Stronger" to describe the increased efforts of whatever the subject is. "Technologic" representing the many varied ideas and efforts that go into attempting to improve the subject.
Guy1: LOL the video game Red Steel is going to have a sequel despite the first one being fairly bad.
Guy2: Hopefully they can give it the Daft Punk Treatment.