It is abbreviation for "Hit Me Up".
It means that you want that somebody calls you or texts you an SMS
Also, this was the most popular Facebook
status in 2010. year - 1,600 statuses a day had "hmu" inside of them.
I'm so bored... Will somebody HMU? :)