When two co-workers only have lunch with each other.
John: Steve, want to see if Chris wants to come to lunch?
Steve: Pssh... You know he and Paul have a monogamous dining thing going on.
John: Well maybe he's willing to commit lunch adultery
Steve: Good luck with that.