An alternative spelling of girl used to indicate that the person being referred to may look and act like a girl but they are not genetically female.
Used commonly by transgendered people in transgendered literature, but not exclusively.
"Hey gurl I think he likes you," said the tranny to her tranny friend.
He stepped into the room dressed as a girl for Halloween.
"Gurl you look hot!" said his friend.