fonsucu's definitions

querida

In Spain, Hispanic America and the Philippines, "mistress"

Ese le ha puesto un piso a la querida.

Se ha echado una querida y ya no pisa por casa.

by fonsucu August 1, 2008

chapa

In Spanish gay slang, an instance of sexual intercourse, typically between a male prostitute (chapero) and his customer.

Qué, tío, nos hacemos una chapa?

What then, mate, shall we have a shag?

by fonsucu June 12, 2008

coñazo

Something that is very boring or annoying

" Qué coñazo de película!" "What a boring film!"

"Deja de darme el coñazo, tío" "Stop hassling me, mate"

by fonsucu June 9, 2008

follada

An instance of sexual intercourse

¡Qué follada, tía, me la metió hasta las orejas!
¡What a fuck, girl, he screwed it up to my ears!

by fonsucu February 10, 2009

parida

An absurd action, suggestion or comment.

"No me vengas con paridas" "Don´t come with silly suggestions"

"Ha escrito cuatro paridas y se cree un escritor" " He has written some pieces of nonsense and believes himself a writer"

by fonsucu June 12, 2008

rollo

In spanish slang , something boring.

Esa película es un rollo
That film is boring
Qué rollo de tío!
What a boring guy!

by fonsucu August 1, 2008

colocón

In Spanish, a situation where you are stoned because of drugs or alcohol

Tengo un colocón del carajo
I am totally stoned

by fonsucu June 12, 2008