A misspelling and pervasive mispronunciation of "thing" – used by African Americans, some Caribbean Americans, and several "Black wannabe" Caucasians (i.e. Eminem) as a cultural identifier.
Many examples can be found in rap music and related Urban / R&B music. "Shake that thang!"