When someones living vicariously through someone else's sex life.

A portmanteau of carpe diem, a Latin phrase that means “Seize the Day!” and DM, which stands for Direct Messages. This word means seizing the day via DMs.