“He felt spielgel, for he had wasted his whole life on nothingness”