Assuming shrimp are relatively small creatures, this is where this slang comes into play. This term is relating towards a certain depth of ones buttocks. Mostly meaning small or acute.

The feeling you get on the ride home after eating Shrimp Fest at Red Lobster.

an adjective to describe a person who has passed the value of being an asshole

When you take anal from a shrimp dick