Your female homie, cause calling her "dawg" would be wrong.
NOT to be confused with a she-male. A she-dawg is like a dudette, only cooler.