internet jargon meaning, "not within the context of the internet experience we are currently sharing, but in real life at your computer"