It's what a Spanish speaking fuckboy would text you at 3:00 am when they wanna bang. Short form of "Dónde estás?" so it would be equivalent to wya

A cultural and aesthetic mind-state that prioritizes making money, even as an “underground” or “radical” creator. The work isn’t made for money, but it’s the money that matters the most.

It is a Mexican flirt word, derived from "¿Dónde estás?"

In other words a booty call .
It is usually accompanied with a "Te pago el Uber" which means "I pay you the uber"

Mexican bootycall. Usually used by fuckboys late at night, it's literal translation means "where are you?".

Mexican booty call used by fuckboys. It’s a slang for “donde estas?”, where are you/ where you at. Usually fuckboys/girls use it at 3 am and drunk and sometimes they add “the pago el Uber”, i pay your ride.