I don't know. We just made it up based on the fact that "Testify" was derived from the word "testicle" and then we just changed it to nad.

To confirm, concur or corroborate. Normally accompanied by a confident jerk of the the neck.