Short for "mukhang tanga" in tagalog
You say it to someone looking dumb/ridiculous for doing or saying something especially when they do it just for attention