Fake ass cholo, literally an lying ass cholo; can also be associated with 'guandajos' (wannabe's)

A cultural and aesthetic mind-state that prioritizes making money, even as an “underground” or “radical” creator. The work isn’t made for money, but it’s the money that matters the most.