Under-dressed. Usually used in the context of wearing old, or ill-fitting, clothes. It might also be used to describe somebody who is too lazy or cheap to dress nicely.

He is kind to his friends and family, he gets spanked by his dad, he is comforting to be with, says he’s gay but actually isn’t.