It means I know or I’m aware of something

I’m hip is a common way to say “I know”.

-
Mostly used across the eastern coast of the United States.