It means "good buddy". Originally spoken by man in his late 80s, with an almost indecipherably thick West Texas accent. The term is used with respect.