Top definition
(noun or verb)

**A combination of "girl" and "translate"**

1)to have a female friend translate what another female said so that your male brain can understand what was REALLY said

2)to have a female friend pre-screen and edit your words BEFORE you send them to a female of consequence


Dan was going to give the following note to his girlfriend, Michelle, on the occasion of their one-year anniversary: “You’re coo. Let’s get it on tonight after you cook for me.”

But luckily, Dan’s friend, Alicia, was able to girlate before he sent it to Michelle so it read: “Love cannot not be gift-wrapped into a box. But if you were love, I would want to unwrap you and hug you for the rest of our lives!”
by gtbarry February 15, 2009
Get a girlate mug for your dog Georges.
Apr 27 Word of the Day
A horoscope so bad that it strikes fear into the heart of the reader, rendering them unable take action or make a decision on anything or to even leave the house. This is caused by a paralyzing fear that those actions or decisions may cause the predictions to come true.
After reading "There is a lot of uncertainty around financial transactions and investments right now, and the wrong decision could result in dire consequences" in his daily Horrorscope, Edward climbed back into bed, pulled the sheets over his head and remained there for the rest of the day.

Edward only had enough gas in his car to get to the gas station but was not sure if he had enough money in his account to pay for gas. His cell phone service had been cut off because his payments were in arrears, and since the only way he could be sure he had enough money (to pay for gas) would be to call the bank, he felt it best to hide in bed and hope his horoscope for tomorrow was more positive.
by Edward Albee Deavers April 28, 2011
Get a Horrorscope mug for your sister-in-law Julia.